Repositório Institucional da UNISO
 

Inclusão pela comunicação

Carregando...
Imagem de Miniatura

Data

2012

Tipo de documento

Dissertação

Curso



Título da Revista

ISSN da Revista

Título do Volume

Autor(es)

Orientador(es)

Coorientador(es)

Organizador(es)

Projetos de Pesquisa

Unidades Organizacionais

Fascículo

Resumo / Abstract

O principal objeto deste trabalho é a comunicação do surdo ou Deficiente auditivo através do idioma, oficial no Brasil desde 2002, LIBRAS - Lingua Brasileira de Sinais - e a maneira como a mídia utiliza essa comunicação em sua programação. Para a compreensão do tema, foram utilizados - Emmanuelle Laborit e Harlan Lane, para uma abordagem relativa às questões da surdez e do universo da pessoa surda e Marshall McLuhan no se refere a área da comunicação. Estes autores auxiliaram na análise e reflexão que busca, por extensão, atingir profissionais da área levando-os a interessarem-se por este público e sua forma de comunicação, com suas especificidades e desafios Neste sentido, e a partir de pressupostos legais, como a lei n° 10.436/2002, o artigo 18 da lei n° 10.098/2000, o decreto n° 5.626/2005, a regulamenta a Lei 10.436, a lei n° 10.845/2004 e a lei n° 12.319/2010, os meios de comunicação de massa aparecem, não como coadjuvantes, mas como elementos de apoio direto e imprescindíveis. A metodologia adotada para o desenvolvimento desta pesquisa foi a observação e a experiência pessoal, em treze anos de atendimento aos surdos e deficientes auditivos na área educacional e cultural, efetivados na INTEGRA - Profissionalização e Sociabilização dos Surdos de Sorocaba. Realizada portanto de forma direta, com a participação da Comunidade Surda da região, através da realização de entrevistas e de trocas de experiências que apontam para o que os surdos e deficientes auditivos consideram ser de grande interesse e relevância, seu acesso a informação. Concluiu-se que de fato os meios de comunicação precisam atingir também indivíduos que não se comunicam como a maioria, mas esperam receber informações, esclarecimentos, orientações e cultura, em seu idioma, que é visual. Apesar de serem uma minoria linguística os surdos são cidadãos, telespectadores, leitores, "ouvintes" valorizar os indivíduos e consumidores. A mídia precisa que ignoram parte do mundo, por falta de dados e informações com os quais não tem contato, o que dificulta e, às vezes, os impede de se apropriarem de um universo maior através da acessibilidade na comunicação. Ainda no tocante ao papel da mídia, parte dos mecanismos para o conhecimento adequado sobre o assunto deveria ser apresentado durante a formação acadêmica dos estudantes de comunicação, futuros profissionais da área, entretanto esta não é a realidade brasileira, que prioriza apenas aqueles alfabetizados em Português e ouvintes, excluindo, com isso, um contingente de cidadãos. Por isso o trabalho apresenta esses mecanismos apontando possibilidades que se baseiam no aprendizado e domínio da língua por comunicadores, pela inserção de janelas com tradutores/intérpretes de LIBRAS ou Closed Caption nas programações televisivas considerando as normas técnicas vigentes.


Citação

Use este identificador para citar ou linkar este item